Помощник и путеводитель
по интересным местам
и лучшим событиям

Музыкальный фестиваль «Искусство перевода» 2022

С 16 по 18 декабря 2022 года в Итальянском дворике ГМИИ им. А. С. Пушкина пройдет музыкальный фестиваль «Искусство перевода», тематически созвучный масштабной выставке «Всеобщий язык», в основу которой лег библейский миф о Вавилонской башне.

Музыкальный фестиваль «Искусство перевода» 2022
Музыкальный фестиваль «Искусство перевода» 2022

Грандиозная башня до небес стала символом, с одной стороны, былого единства человечества, а с другой — его разобщенности, утраченной возможности понимать друг друга. Выставка посвящена разнообразию языков культуры и искусства, актуальной проблеме коммуникации, зависящей от «искусства перевода», расшифровки и интерпретации «чужого языка». Экспозицию составят не только художественные произведения, но и редкие памятники письменности народов мира, отражающие многовековой путь развития человеческой цивилизации.

Музыкальный фестиваль «Искусство перевода» по-своему интерпретирует главную идею выставки, объединяя в три однодневных цикла восемь музыкальных программ, построенных как диалог различных культур, эпох, языков и стилей. При этом проблема коммуникации, по замыслу авторов, выходит за узкие рамки «языковых барьеров», перерастая в вечную тему поиска гармонии Человека с Мирозданием.

Откроет фестиваль выступление камерного ансамбля «Солисты Москвы» под управлением Юрия Башмета. Музыканты исполнят две контрастные программы из произведений композиторов XX века, где «возвышенное» трагически не совпадает с «земным».

Музыкальный фестиваль «Искусство перевода» 2022
Музыкальный фестиваль «Искусство перевода» 2022

Следующий мини-цикл музыкального «марафона» продолжит концерт оркестра Pratum Integrum, представляющий портреты европейских народов и жителей «экзотических стран» в сочинениях композиторов эпохи барокко.

В фестивале принимают участие ведущие инструментальные и вокальные ансамбли, оркестры и молодые звезды отечественной исполнительской школы. Для ряда программ пишется музыка и делаются транскрипции, большая часть проектов фестиваля носит эксклюзивный характер.

Расписание:

  • 16 декабря, 17:00 — Ксения Башмет (фортепиано);
  • 16 декабря, 19:00 — Камерный ансамбль «Солисты Москвы» под руководством Юрия Башмета, Николай Саченко (скрипка), Андрей Поскробко (скрипка), Михаил Ашуров (скрипка), Михаил Фейман (скрипка);
  • 17 декабря, 17:00 — Оркестр исторических инструментов Pratum Integrum;
  • 17 декабря, 19:00 — Алексей Мельников (фортепиано), Арсений Тарасевич-Николаев (фортепиано);
  • 17 декабря, 21:00 — Ансамбль «Студия новой музыки», вокальный ансамбль Intrada, Rosarium Broken Consort;
  • 18 декабря, 17:00 — Московский ансамбль современной музыки (МАСМ), композитор Николай Попов (электроника), Алексей Чой (видеоарт);
  • 18 декабря, 19:00 — Фрагменты из трагедий Еврипида и лирики Сапфо: Нана Татишвили (актриса), Пётр Главатских (ударные);
  • 18 декабря, 21:00 — Вокальный ансамбль Intrada, Андрей Усов (альт), Михаил Дубов (челеста), Пётр Главатских (ударные).

Купить билеты на мероприятие можно здесь.

Узнать подробности можно на сайте организаторов: https://pushkinmuseum.art/events/archive/2022/others/music/index.php/

Фотографии события

Отзывы про событие музыкальный фестиваль «Искусство перевода» 2022

Смотрите также события

На нашем сайте вы найдете всю информацию про событие музыкальный фестиваль «Искусство перевода» 2022.

Кудамоскоу — это интерактивная афиша самых интересных событий Москвы.

Кудамоскоу в курсе всех событий, которые пройдут в Москве.
Если вы знаете о событии, которого нет на сайте, сообщите нам!

Интересные статьи и публикации

10 самых известных и популярных мостов в Москве

В общей сложности в Москве более четырех сотен мостов, среди которых есть как ничем особенно не примечательные, так и&nb…

7 лучших парков Новой Москвы

Расширение границ Москвы дало мощный импульс для активного развития присоединенных территорий. Вместе со строительством жилья, дорог…

10 самых красивых исторических станций метро в Москве

Среди станций столичной подземки есть настоящие шедевры, на строительство которых не жалели ни средств, ни времени…

10 самых необычных памятников в Москве

Всего на территории Москвы располагается порядка восьми сотен памятников и скульптурных композиций. Какие-то из них более известные москвичам и&nbs…

Последние добавленные интересные места

— партнер Рамблера

Используя Кудамоскоу, вы соглашаетесь с пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности.