Дни славянских культур в Иностранке 2022

С 23 по 29 мая 2022 года на площадке Библиотеки иностранной литературы пройдут Дни славянских культур. Ключевое событие недели — большой традиционный Фестиваль «СЛАВный день», который в этом году запланирован на 28 мая.

В день открытия фестиваля состоится торжественный приём и концерт белорусского коллектива «Купалинка». В программе приёма награждение победителей конкурса перевода «Россия — страна полиглотов» в рамках проекта «Мировая билингвальная библиотека мировой литературы».

Всю неделю в «Иностранке» будут открыты книжные и художественные выставки, языковые уроки и мастер-классы по иностранным языкам. Любой желающий сможет принять участие в Межнациональном диктанте ко Дню славянской письменности и культуры по творчеству Достоевского на славянских языках с 24 по 28 мая.

Центральное событие Дней славянских культур — традиционный фестиваль «СЛАВный день». Специальный гость в этом году — Беларусь. Весь день будут проходить языковые мастер-классы, публичные чтения, круглые столы, открытые уроки и разговорные клубы на славянских языках.

Фестиваль познакомит гостей «Иностранки» с известными писателями, киноведами, переводчиками, литературными критиками и актерами, среди которых Сергей Гловюк, Денис Вирен, Полина Нечитайло, Юрий Назаров, Максим Амелин, Юлия Созина, Александр Снегирёв.

Насыщенная программа мастер-классов для детей и взрослых включает: «Рождение и иллюстрация сказки», ИЗО-уголок «Нарисуй наш символ», «Значок с белорусским орнаментом», «Ткацкие станки», «Учимся писать имена глаголицей», «Славянская игрушка», «Пряничные мечты», «Славянские косы» и другие.

Завершится фестиваль «СЛАВным концертом» под открытым небом.

Программа:

23 мая

• 11:00—11:30 — Открытие книжных выставок «Славянские литературные юбилеи» и «Беларусь сегодня». (Центр славянских культур)
• 12:00—15:00 — Запуск Межнационального онлайн-диктанта «Ко Дню славянской письменности и культуры». (Центр славянских культур)
• 14:30—15:45 — Лекция доктора филологических наук Аллы Шешкен «Белорусская литература XX—XXI вв.: классика и современность». (Центр славянских культур)
• 16:00—17:00 — Презентация художественных выставок «Через творчество к единению», «Время поиска». (Центр славянских культур)
• 17:00—17:30 — Открытие художественной выставки белорусской художницы Людмилы Курилович «Милый сердцу край — Беларусь». (Белый зал (Холл 3 этажа)
• 17:30—19:30 — Торжественное открытие Дня славянских культур. Концерт белорусского коллектива «Купалинка». Объявление финалистов Конкурса перевода «Россия-Беларусь — 2022» в рамках проекта «Мировая билингвальная библиотека мировой литературы» и Открытие «Школы молодого переводчика Россия-Беларусь — 2022». (Атриум / Большой зал (в случае непогоды)

24 мая

Центр славянских культур

• 11:00—13:00 — Межнациональный диктант «Ко Дню славянской письменности и культуры».
• 14:00—17:00 — Круглый стол «Миссия А. С. Грибоедова и славянофилов: путь к миру».
• 17:00—18:00 — Показ видео «Международный славянский поэтический марафон ко Дню славянской письменности и культуры».
• 18:00—21:00 — Межнациональный диктант «Ко Дню славянской письменности и культуры».

25 мая

Центр славянских культур

• 11:00—17:00 — Межнациональный диктант «Ко Дню славянской письменности и культуры».
• 17:00—19:00 — Круглый стол «Национальный белорусский костюм: история и современность».
• 19:00—21:00 — Русский разговорный клуб. (Центр славянских культур + Онлайн).

26 мая

Онлайн

• 11:00—18:00 — Межнациональный диктант «Ко Дню славянской письменности и культуры».
• 11:00—1:00 — Виртуальный лекторий (воспроизведение записей научно-популярных лекций о культуре, литературе и истории славянских стран).

27 мая

• 11:00—17:00 — Межнациональный диктант «Ко Дню славянской письменности и культуры». (Центр славянских культур).
• 17:00—18:30 — К 920-летию г. Борисова (Беларусь). Презентация музейно-выставочной экспозиции «Редкая книга» Центральной библиотеки г. Борисова (Центр славянских культур + Онлайн).
• 19:00—20:30 — Словенский разговорный клуб (Центр славянских культур + Онлайн).

28 мая — «СЛАВный День»

• 12:00—13:00 — Литературная встреча «Сербское слово» (Центр славянских культур)
• 12:00—13:00 — Лекция Натальи Стариковской «Сербский и хорватский: один язык или разные?» (Ибероамериканский культурный центр)
• 12:00—14:00 — Концерт «Под открытым небом». Первое отделение. Объявление и награждение победителей Конкурса перевода «Россия-Беларусь — 2022» в рамках проекта «Мировая билингвальная библиотека мировой литературы». Закрытие «Школы молодого переводчика Россия-Беларусь — 2022» (Атриум)
• 12:00—17:00 — Мастер-классы для детей и взрослых: «Рождение и иллюстрация сказки», ИЗО-уголок «Нарисуй наш символ», «Значок с белорусским орнаментом», «Ткацкие станки», «Браслет из кожи», «Славянская игрушка», «Значок на память», «Славянские косы», «Аквагрим», «Пряничные мечты»(Атриум)
• 12:00—18:00 — Межнациональный диктант «Ко Дню славянской письменности и культуры». Выдача сертификатов (Центр славянских культур)
• 12:00—19:00 — Викторины и квесты для посетителей (Атриум)
• 12:15—13:15 — «Литературные практики как способ преобразования деструкции в конструктив». Встреча с писателем, заместителем главного редактора журнала «Дружба народов», доцентом Литературного института им. А. М. Горького Александром Снегирёвым (Книжный клуб)
• 13:15—14:15 — Открытый урок хорватского языка от языковой школы «Балканика» (Ибероамериканский культурный центр)
• 13:15—14:45 — Дискуссия «Гуситские войны 600 лет спустя» (Центр славянских культур)
• 13:30—14:30 — Встреча с поэтом, переводчиком, издателем Максимом Амелиным (Книжный клуб)
• 14:00—15:00 — Публичные чтения к 130-летию Марины Цветаевой (Атриум)
• 14:30—15:00 — Викторина «Интересные факты об Украине» (Ибероамериканский культурный центр)
• 14:45—15:45 — Проект Ольги Панькиной «Читай Македонию!». Литературный вечер «Новые имена. Литература молодых». (Книжный клуб)
• 15:00—15:30 — Презентация аудиодиска поэзии Лины Костенко на украинском языке (Ибероамериканский культурный центр)

• 15:00—16:00 — Встреча с режиссёром фильма «Подольские курсанты» (Большой зал)
• 15:00—16:15 — Лекция Полины Корольковой «Образ России в хорватской литературе» (Центр славянских культур)
• 15:45—16:45 — Открытый урок болгарского языка (Ибероамериканский культурный центр)
• 16:00—17:00 — Показ и обсуждение короткометражного фильма «Сто шагов» (Большой зал)
• 16:00—17:00 — Встреча с поэтом и переводчиком Сергеем Гловюком. Презентация сборников поэзии народов России серии «Из века в век» (Книжный клуб)
• 16:30—18:00 — Круглый стол «Литературная усадьба в культурном пространстве России и мира» (Центр славянских культур)
• 17:00—18:00 — Лекция Дениса Вирена к юбилею польского кинорежиссёра Ежи Гофмана (Книжный клуб)
• 17:00—18:00 — Чешский разговорный клуб (Ибероамериканский культурный центр)
• 17:00—18:00 — Творческая программа Полины Нечитайло и Юрия Назарова «„И слово, и песня“ — классика русской литературы и песни из отечественных кинофильмов» (Большой зал)
• 18:00—19:00 — Концерт «Под открытым небом». Второе отделение. Закрытие Фестиваля (Атриум)

29 мая

Большой зал

• 14:00—16:00 — Выступление победителей конкурса сказителей «Звучит Стáрина».
• 17:00—18:30 — Литературно-музыкальная композиция «Святые славянских стран».

Каждый день

Кроме санитарного дня 26 мая

В часы работы Библиотеки

• Виртуальные выставки: «Сказки Сербии», «Не/знакомый Север Черного моря», «Время поиска». Показ мультфильма «5 лет в 100 лет» (Атриум)
• Выставка белорусской художницы Людмилы Курилович «Милый сердцу край — Беларусь» (Белый зал (Холл 3 этажа)
• Виртуальный лекторий (воспроизведение записей научно-популярных лекций о культуре, литературе и истории славянских стран) (Белый зал (Холл 3 этажа).
• Книжные выставки «Славянские литературные юбилеи» и «Беларусь сегодня». (Центр славянских культур)

Узнать подробности можно на сайте организаторов: https://libfl.ru/ru/event/dni-slavyanskih-kultur-1