Затерянные в белой мгле

Полицейский следователь Чжоу обнаруживает во льду замерзшего озера труп мужчины. Судя по всему, утопленник оказался там не по своей воле — кто-то связал его и бросил умирать в прорубь, которую затем закрыл. Расследование приводит Чжоу к заводу, хозяева которого годами сбрасывали отходы неподалеку от небольшого села, теперь кто-то охотится за ними и убивает. К Чжоу присоединяется городской полицейский, который разыскивает одного из хозяев того самого завода.